1
00:00:04,344 --> 00:00:10,068
しかし、私には理解できないこと
2
00:00:10,206 --> 00:00:11,793
それがダマがあなたを扱う理由です
彼女の赤毛の継子のように
3
00:00:11,931 --> 00:00:14,655
うちの息子が関与していることは知っていました
4
00:00:14,793 --> 00:00:18,379
彼が送った瞬間
発煙信号
5
00:00:18,517 --> 00:00:20,827
どうするつもりですか
このことをナルバエスに説明してください。
6
00:00:20,965 --> 00:00:22,896
あなたはニーガンスレイヤーです
そして全部？
7
00:00:23,034 --> 00:00:25,620
あなたを殺したあの男
お父さん、彼の名前はニーガンですか？
8
00:00:25,724 --> 00:00:27,344
聞いてショックを受けました
9
00:00:27,482 --> 00:00:30,379
クリストスがあなたにそれを失ったとき
ちょっとしたゲームの 1 つで。
10
00:00:30,517 --> 00:00:31,689
参加したくない場合はどうすればよいですか?
11
00:03:58,586 --> 00:04:01,241
ニーガンの言うことが本当なら、
12
00:04:01,344 --> 00:04:04,206
範囲を広げなければなりません。
13
00:04:06,310 --> 00:04:09,068
しかし、いくつかの教会では、
秘密の部屋があって、
14
00:04:09,172 --> 00:04:12,137
プライベートエントランス
私たちはすり抜けて入ることができます。
15
00:04:17,275 --> 00:04:19,379
わからない。
16
00:04:19,482 --> 00:04:21,620
私は気が狂っているのでしょうか？
17
00:04:21,724 --> 00:04:25,310
実際にこれを実現できるだろうか
十数人しか残っていないのに？
18
00:04:27,068 --> 00:04:28,827
私は思う、
もし彼らが私たちが来ることを知らなかったら、
19
00:04:28,931 --> 00:04:32,068
必要なのは場所だけです。
20
00:04:42,000 --> 00:04:44,655
この先に橋があるはずです。
21
00:04:44,758 --> 00:04:47,586
それ以外の場合は、
私たちは道を間違えました。
22
00:05:16,206 --> 00:05:18,344
それは――
23
00:05:18,448 --> 00:05:20,241
あなたが描いた絵...
24
00:05:23,206 --> 00:05:25,517
...女性の。
25
00:05:29,137 --> 00:05:33,241
あなたはオフだと言いました
看板か何か？
26
00:05:33,344 --> 00:05:36,103
うん。
27
00:05:39,896 --> 00:05:42,517
ニーガンを見てどうでしたか？
28
00:05:42,620 --> 00:05:45,137
彼はあなたに何と言ったでしょうか？
29
00:05:46,689 --> 00:05:51,413
彼は私たちが去るべきだと言いました、
家に帰るべきだということ。
30
00:05:51,517 --> 00:05:54,620
それが私たちがやることなのです。
31
00:06:08,034 --> 00:06:12,655
いいえ。
さあ、考えてみましょう。
32
00:06:19,103 --> 00:06:21,172
考える。
33
00:06:21,275 --> 00:06:24,413
あなたはそっちに行ってしまった
もう2回。
34
00:06:24,517 --> 00:06:27,827
さあ、どうぞ。
35
00:06:36,896 --> 00:06:38,655
新しい奴ら。
36
00:06:42,137 --> 00:06:43,275
ダマ？
37
00:06:43,379 --> 00:06:44,344
お入りください！
38
00:06:48,586 --> 00:06:52,896
弱々しくて情けない。
どうしてこんなことになったのでしょうか？
39
00:06:53,000 --> 00:06:55,655
弊社の技術者
職を放棄し、
40
00:06:55,758 --> 00:06:58,965
だから私たちはまだ努力しています
確認する
41
00:06:59,068 --> 00:07:00,586
停電の理由。
42
00:07:00,689 --> 00:07:03,517
これがどうなるかわかりませんか
私たちに見えるの？
43
00:07:03,620 --> 00:07:06,275
仰る通り、対応中です。
44
00:07:06,379 --> 00:07:07,689
そうあるべきです。
45
00:07:07,793 --> 00:07:09,448
メタンがなければ、
私たちは忘れることができます
46
00:07:09,551 --> 00:07:11,965
街を取り戻し、
擁護するどころか。
47
00:07:12,068 --> 00:07:15,620
いや、いや、
それは1つの変電所でした。
48
00:07:15,724 --> 00:07:18,103
力を失っただけだ
6番街にあります。
49
00:07:18,206 --> 00:07:20,379
私は、私たちはなれると思います
そうじゃなくてよかった--
50
00:07:31,275 --> 00:07:34,137
まあ、ショーは続けなければなりません。
51
00:07:34,241 --> 00:07:36,586
私たちの部隊はほぼ準備が整いました。
52
00:07:36,689 --> 00:07:39,862
残るはクリストスだけ
そして彼の野蛮人の一団、
53
00:07:39,965 --> 00:07:43,000
-どれ--
- それで終わりですよね？
54
00:07:44,793 --> 00:07:47,068
クリストスのその後、
家族を取り戻します。
55
00:07:47,172 --> 00:07:49,724
それが契約だった。
56
00:07:49,827 --> 00:07:51,758
「だった」が有効な言葉です。
57
00:07:51,862 --> 00:07:55,413
「取引」が有効な言葉です。
58
00:07:55,517 --> 00:08:00,241
わかってる、ただその考えが嫌いなんだ
あなたが入れているの
59
00:08:00,344 --> 00:08:02,310
このすべての大変な仕事を
60
00:08:02,413 --> 00:08:04,862
そしてすべての楽しみを逃してしまいます。
61
00:08:04,965 --> 00:08:09,275
あなたと私は違うと思います
楽しいとは何かというアイデア。
62
00:08:09,379 --> 00:08:11,413
とても残念です。
63
00:08:11,517 --> 00:08:13,517
誰も生き延びることはできない
誇大宣伝に。
64
00:08:13,620 --> 00:08:15,931
残念です。
65
00:08:16,034 --> 00:08:19,862
ほら、私はこれ以上ないほど良いです
そして私はあなたが持っているすべてです。
66
00:08:19,965 --> 00:08:23,896
それほど確信はありません
それについて。
67
00:08:25,862 --> 00:08:30,724
クリストスはいつも行っていた
元気な人になること。
68
00:08:30,827 --> 00:08:35,103
あなたは彼を乗せます
そして私たちは大丈夫です。
69
00:08:35,931 --> 00:08:40,896
ピンキーは誓います。
小指のつま先は誓います。
70
00:08:43,827 --> 00:08:47,551
さあ、どうぞ。
71
00:08:47,655 --> 00:08:52,586
あなたならそれができると知っていました。
ああ。
72
00:08:52,689 --> 00:08:54,137
まだお腹が空いていますか？
73
00:08:54,241 --> 00:08:56,655
クリストスを訪ねると、
74
00:08:56,758 --> 00:09:00,517
缶は持っていきます
メタンをプレゼントとして。
75
00:09:00,620 --> 00:09:03,620
ああ、それはとてもうまくいったから
最後に。
76
00:09:03,724 --> 00:09:06,068
いいえ、ニーガンは一人で行きます。
77
00:09:06,172 --> 00:09:09,000
本気ですか？
78
00:09:09,103 --> 00:09:12,724
正確にはそうではありませんでした
右足で降ります。
79
00:09:12,827 --> 00:09:16,172
ニーガンは正しかった
彼の代わりにクリストスを置くために。
80
00:09:16,275 --> 00:09:18,206
境界線が確立されました。
81
00:09:18,310 --> 00:09:20,862
ディックを測定しました。
82
00:09:20,965 --> 00:09:24,034
それでもできると思う
もっと理にかなっているとしたら--
83
00:09:24,137 --> 00:09:25,620
いいえ。
84
00:09:25,724 --> 00:09:30,241
掃除で忙しいでしょうね
あなたの小さな混乱。
85
00:09:34,206 --> 00:09:36,068
そしてそこから抜け出す
おかしな服装。
86
00:09:36,172 --> 00:09:40,172
あなたはベルボーイのように見えます。
87
00:10:15,275 --> 00:10:16,793
ロクサナはどこですか？
88
00:10:16,896 --> 00:10:18,793
彼女は拘留されています
連邦の敵として。
89
00:10:18,896 --> 00:10:21,965
彼女がサポートに同意するとすぐに
私たち、彼女は解放されます。
90
00:10:22,068 --> 00:10:23,724
あなたには何もありません
彼らを拘留する権限。
91
00:10:23,827 --> 00:10:26,551
いいえ、あなたには権限がありません。
92
00:10:26,655 --> 00:10:28,482
彼を箱の中に入れてください。
93
00:10:28,586 --> 00:10:30,965
私も逮捕するんですか？
何のために？
94
00:10:31,068 --> 00:10:32,241
反逆。
95
00:10:32,344 --> 00:10:35,482
私たちはあなたをヒーローとして歓迎しました
家に帰ったとき。
96
00:10:35,586 --> 00:10:39,310
そしてあなたは言いました
あなたは無法者を処刑しました、ニーガン。
97
00:10:39,413 --> 00:10:41,379
しかし、あなたはそうしませんでした。
98
00:10:41,482 --> 00:10:43,068
あなたは彼を歩かせました。
99
00:10:45,275 --> 00:10:47,034
あなたは間違っています。
100
00:10:47,137 --> 00:10:49,172
私はそこにいました、
そして私はそれが起こるのを見ました。
101
00:10:49,275 --> 00:10:51,896
彼は彼を殺しました。
102
00:10:52,655 --> 00:10:54,827
彼女も逮捕してください
偽りの証言をしたために--
103
00:10:54,931 --> 00:10:57,827
待って、待って、待って、待って、待って。
私は彼を行かせました。
104
00:10:57,931 --> 00:11:00,310
でも、あなたは幸運でした
だって彼は今クロアチア人と一緒にいるんだから。
105
00:11:00,413 --> 00:11:02,896
彼はメタンがどこにあるのか教えてくれた
そして彼は本当にたくさんのことを知っています
106
00:11:03,000 --> 00:11:05,862
それ以上です。
彼は私たちが得た唯一のつながりです。
107
00:11:05,965 --> 00:11:08,482
そして彼女はただ一人だ
彼は信頼しています。
108
00:11:15,827 --> 00:11:17,551
二人を連れて行って
私の宿舎へ。
109
00:11:17,655 --> 00:11:21,068
ナルバエス。
ナルバエス！
110
00:11:44,931 --> 00:11:46,896
ジニー。
111
00:11:49,586 --> 00:11:52,448
ジニー、罪のない人々よ――
112
00:11:52,551 --> 00:11:55,310
するつもりだったって知ってた？
彼に会いますか？
113
00:11:58,586 --> 00:11:59,758
はい。
114
00:11:59,862 --> 00:12:02,034
なぜ教えてくれなかったのですか？
115
00:12:02,137 --> 00:12:04,206
それはわかっているから
あなたは銃を持っています。
116
00:12:04,310 --> 00:12:07,724
そして私は疑問に思った
それは誰のためのものかもしれません。
117
00:12:07,827 --> 00:12:11,137
彼はあなたが知っていると言った
メタンがあるところ。
118
00:12:15,344 --> 00:12:18,000
どこですか？
119
00:12:21,448 --> 00:12:24,034
一度言ったらどうなりますか？
120
00:12:24,137 --> 00:12:25,379
何もない。
121
00:12:25,482 --> 00:12:27,551
法律に違反しない限り。
122
00:12:27,655 --> 00:12:29,241
つまり、とにかく関係ない
123
00:12:29,344 --> 00:12:31,482
だってあなたはそれを気に入らないでしょう
ニーガンが言わなければならなかったことの残り。
124
00:12:31,586 --> 00:12:32,862
だって兵士たちであっても、
125
00:12:32,965 --> 00:12:35,965
そしてその人々は
あなたはここにいます、
126
00:12:36,068 --> 00:12:37,793
あなたにチャンスは決してないだろう
クロアチア戦。
127
00:12:37,896 --> 00:12:40,034
彼には50人がいる、
百かもしれない。
128
00:12:40,137 --> 00:12:42,827
それともただそう言ってるだけなのか
あなたが私に諦めてほしいからです。
129
00:12:42,931 --> 00:12:46,931
だって、諦めたら、
家に帰らなければなりませんね？
130
00:12:49,103 --> 00:12:53,034
どう思いますか？
ニーガンの言うことを信じてもいいでしょうか？
131
00:12:56,758 --> 00:12:59,482
- はい。
- なぜ？
132
00:13:00,275 --> 00:13:03,793
私は、彼はそう感じていると思います
彼は彼女に借りがある。
133
00:13:03,896 --> 00:13:08,137
彼女はどうですか？
彼女は彼に借りがあると感じていますか?
134
00:13:10,862 --> 00:13:14,172
それが何の意味があるのでしょうか？
135
00:13:15,206 --> 00:13:19,310
彼のところに行ってほしい
そして降伏を申し出てください。
136
00:13:19,413 --> 00:13:20,931
ある条件のもとで。
137
00:13:21,034 --> 00:13:23,689
ニーガンとクロアチア人を連れてくる
ボートハウスへ、
138
00:13:23,793 --> 00:13:26,000
彼らが私たちの軍隊を護衛できるように、
139
00:13:26,103 --> 00:13:30,034
島の外で何の妨害もされていない。
140
00:13:30,137 --> 00:13:33,517
待ち伏せできるように。
141
00:13:33,620 --> 00:13:35,000
たとえ持っていたとしても
ロクサナの人々、
142
00:13:35,103 --> 00:13:37,413
あなたは本当に思っていますか
ブラジを受け取ってもらえますか？
143
00:13:37,517 --> 00:13:39,448
いいえ。
その必要はありません。
144
00:13:39,551 --> 00:13:42,206
あなたが彼らを導くのです
背の高い草の中を。
145
00:13:42,310 --> 00:13:47,034
死者たちは彼らの世話をしてくれるだろう。
とにかくそれらのほとんどは。
146
00:13:47,137 --> 00:13:52,793
心配しないでください。
私たちはあなたのためにニーガンを救います。
147
00:13:54,517 --> 00:13:56,206
そして、なぜ私がそんなことをするのでしょうか？
148
00:13:56,310 --> 00:13:59,172
息子さんが泊まるから
ここで私たちと一緒に。
149
00:14:15,241 --> 00:14:17,793
排気を確認してください
ブロックされてないよ。
150
00:14:17,896 --> 00:14:21,000
過熱したと思いますか？
151
00:14:22,965 --> 00:14:26,793
提案してるの？
コンプレッサーが故障したのですか？
152
00:14:26,896 --> 00:14:29,275
私が間違いを犯したということでしょうか？
153
00:14:29,379 --> 00:14:30,827
いや、そんなつもりはなかったのですが--
154
00:14:30,931 --> 00:14:35,241
それが私たちをどのようにしてくれると思いますか
電源が切れているように見えますか？
155
00:14:35,344 --> 00:14:37,000
はぁ？
156
00:14:38,689 --> 00:14:40,931
それは私たちにどのように見えるのでしょうか？
157
00:14:41,034 --> 00:14:42,586
- 教えて！
- 違います --
158
00:14:42,689 --> 00:14:46,689
- 違います --
- それは私たちを弱々しく見せます。
159
00:14:46,793 --> 00:14:48,586
私がそうすると思いますか？
それが起こるようにしますか？
160
00:14:48,689 --> 00:14:51,655
私たちを作る何か
弱そうに見える？
161
00:15:00,206 --> 00:15:02,689
コンプレッサーを確認してください。
162
00:16:43,413 --> 00:16:47,448
子供がいますか？
163
00:16:47,551 --> 00:16:50,724
3人の娘。
164
00:16:51,931 --> 00:16:55,275
彼らは考えるだろう
私は裏切り者として死んだ。
165
00:16:55,379 --> 00:16:57,758
しかし、この日が来ることは分かっていました。
166
00:16:57,862 --> 00:17:00,793
一方、あなたは、
あなたにはまだ選択肢があります。
167
00:17:02,310 --> 00:17:04,931
ニューバビロンに参加することもできます。
168
00:17:05,034 --> 00:17:07,965
ナルバエス少佐を助けてください
彼女が望むもの。
169
00:17:08,068 --> 00:17:10,379
そうしないと、
あなたは処刑されるでしょう。
170
00:17:10,482 --> 00:17:11,689
そして、もし他の誰かが
あなたの代わりを務め、
171
00:17:11,793 --> 00:17:13,827
彼らは作らなければならないだろう
同じ選択。
172
00:17:13,931 --> 00:17:17,034
いずれにせよ、あなたは無駄に死ぬことになります。
173
00:17:17,137 --> 00:17:19,241
ご存知ですか...
174
00:17:19,655 --> 00:17:23,344
私にはサイラスという叔父がいました。
175
00:17:23,448 --> 00:17:25,551
彼はこの黄色い小さな鳥を飼っていました。
176
00:17:25,655 --> 00:17:28,758
それは彼と一緒にどこにでも行くでしょう。
177
00:17:28,862 --> 00:17:34,724
そして彼はこの箱を取り出すでしょう
カラフルな紙がいっぱい。
178
00:17:34,827 --> 00:17:39,172
それぞれに謎がありました。
そして鳥は飛び降りるだろう、
179
00:17:39,275 --> 00:17:41,793
そして箱の中に入ります
180
00:17:41,896 --> 00:17:45,620
そして紙を1枚取り出します
くちばしで。
181
00:17:45,724 --> 00:17:50,689
何を選んだにせよ、それが
私たちに向けられた謎。
182
00:17:50,793 --> 00:17:56,448
鳥はいつもどういうわけか知っていました。
183
00:17:56,551 --> 00:18:00,275
イラクが侵攻したとき、
184
00:18:00,379 --> 00:18:03,241
彼は徴兵された。
185
00:18:03,344 --> 00:18:07,413
戦争に派遣される
彼は何も知らなかった
186
00:18:07,517 --> 00:18:10,689
そして何の関係もありませんでした。
187
00:18:10,793 --> 00:18:13,517
彼が去った朝のことを覚えています。
188
00:18:13,620 --> 00:18:16,172
まだ太陽も昇っていなかった。
189
00:18:20,344 --> 00:18:22,862
それ。
190
00:18:23,655 --> 00:18:26,896
それは無駄に死んでいた。
191
00:18:46,448 --> 00:18:48,586
私は贈り物を持ってやって来ます。
192
00:18:58,689 --> 00:19:01,310
これは分かりました。
193
00:19:03,827 --> 00:19:05,551
それはわかります
夕食を中断するので、
194
00:19:05,655 --> 00:19:07,689
だから右に切るよ
本題へ。
195
00:19:08,965 --> 00:19:11,379
最後に一つ聞きたいのでここに来ました
私たちに参加するなら時間がある
196
00:19:11,482 --> 00:19:13,965
戦いの中で
ニューバビロンと対戦。
197
00:19:14,068 --> 00:19:18,344
そしてあなたはそれを知っておくべきです
ブリューゲルも含め、全員が参加しています。
198
00:19:20,206 --> 00:19:24,000
あなたは大きな間違いを犯しました
ここに来ています。
199
00:19:26,241 --> 00:19:28,931
あなたは私を目の前で攻撃しました
私の部下の。
200
00:19:29,034 --> 00:19:32,448
そして今、あなたは何のためにここにいるのでしょう？
201
00:19:32,551 --> 00:19:36,931
私たちに圧力をかけたり、脅したりするためですか？
202
00:19:38,965 --> 00:19:41,172
前回もお話しましたが、
私たちは興味がありません
203
00:19:41,275 --> 00:19:44,310
あなたが販売しているもので。
204
00:19:44,413 --> 00:19:46,482
そして大したクソはありません
あなたができるスピーチ
205
00:19:46,586 --> 00:19:49,172
それは私たちの考えを変えるでしょう。
206
00:20:00,103 --> 00:20:05,827
これを見てください、そうでしょう？
207
00:20:07,620 --> 00:20:13,482
自分がどこにいるか知っていますか
今、うーん？
208
00:20:13,586 --> 00:20:16,103
あなたはそうではないから
あなたの説教壇で。
209
00:20:16,206 --> 00:20:20,344
いいえ。
あなたはブラジを持っていない、
210
00:20:20,448 --> 00:20:23,689
またはメタントーチ、
211
00:20:23,793 --> 00:20:27,724
またはあなたのバット。
212
00:20:27,827 --> 00:20:30,517
だってあなたは今私の家にいるのよ。
213
00:20:34,379 --> 00:20:36,793
パパ、パパ！
214
00:20:59,655 --> 00:21:01,103
ミラ！
215
00:21:01,206 --> 00:21:02,241
うん？
216
00:21:22,620 --> 00:21:25,206
そうですね、私はそう思います、ええと...
217
00:21:25,310 --> 00:21:28,793
あったと思います
誤解です。
218
00:21:29,862 --> 00:21:32,758
状況がわからなかった
あなたは入っていました。
219
00:21:32,862 --> 00:21:35,275
明らかに人がいる
あなたは守ろうとしているのですが、
220
00:21:35,379 --> 00:21:37,344
そしてそれは状況を変えます。
221
00:21:37,448 --> 00:21:42,275
何もしたくない
それは彼らの命を危険にさらします。
222
00:21:42,379 --> 00:21:44,551
私は、ええと...
223
00:21:44,655 --> 00:21:47,241
共感できるとだけ言っておきましょう。
224
00:22:42,793 --> 00:22:44,413
- さあ行こう。
- 何してるの？
225
00:22:45,793 --> 00:22:46,862
ナルバエスを狙うなら
226
00:22:46,965 --> 00:22:48,827
彼らは止まらない
彼らがあなたを捕まえるまで。
227
00:22:48,931 --> 00:22:52,000
彼らはあなたとあなたのすべてを殺すでしょう
人々。あなたの息子さん。
228
00:22:52,103 --> 00:22:53,758
じゃあ確認してみます
彼らは私を捕まえません。
229
00:22:57,137 --> 00:22:59,724
マギー！
マギー！
230
00:22:59,827 --> 00:23:02,586
マギー！
マギー！
231
00:23:06,655 --> 00:23:08,965
10時を過ぎると、
15年間の清掃活動、
232
00:23:09,068 --> 00:23:11,103
何も残っていなかった。
233
00:23:11,206 --> 00:23:13,689
ブリューゲルがこの研究を始めたとき、
戦い、それはただ、ご存知のとおり、
234
00:23:13,793 --> 00:23:17,310
それは意味がありました。
235
00:23:17,413 --> 00:23:21,793
掃除できなかったら、
私たちは取引できるだろう。
236
00:23:21,896 --> 00:23:25,379
負ければ負けるほど、
プレーを続けなければならないほどだった。
237
00:23:25,482 --> 00:23:27,827
ゲームをプレイしていて、
彼のゲームをプレイしている。
238
00:23:27,931 --> 00:23:32,448
すべてを失うまでは。
私たちの武器。
239
00:23:32,551 --> 00:23:37,413
私たちの食べ物。
我が家。
240
00:23:37,517 --> 00:23:40,586
そして今、あなたはここに来ました、
241
00:23:40,689 --> 00:23:44,310
そしてそれは単なる貿易ではなく、
それはありません、それは-それは-
242
00:23:44,413 --> 00:23:45,965
戦争になるよ。
243
00:23:46,068 --> 00:23:50,344
同盟を結んでいるのです。
244
00:23:51,931 --> 00:23:56,137
想像してみてください
私たちが座っている場所から、
245
00:23:56,241 --> 00:23:58,655
それはちょうどのようです
より不正なゲーム。
246
00:23:58,758 --> 00:24:03,551
聞こえますよ。
正直に言って、そう思います。
247
00:24:03,655 --> 00:24:06,344
でも、これを黙ってはいられないよ、おい。
248
00:24:06,448 --> 00:24:10,413
わかるでしょう、あなたは助けたくないのです
私たち、それでいいよ。
249
00:24:10,517 --> 00:24:15,137
しかしある日、
クロアチア人も他の人たちも、
250
00:24:15,241 --> 00:24:16,413
彼らはあなたのためにやって来ます。
251
00:24:16,517 --> 00:24:18,517
そして、彼らがそうでないとしても、
252
00:24:18,620 --> 00:24:21,551
それなら神は禁じます、
ニューバビロンです。
253
00:24:21,655 --> 00:24:24,034
あるいは、私たちと一緒に戦ってください。
254
00:24:24,137 --> 00:24:26,344
激しく戦えば戦うほど大きくなる
テーブルのあなたの席。
255
00:24:26,448 --> 00:24:29,620
決めることが増えれば増えるほど
進むべき道。
256
00:24:29,724 --> 00:24:33,896
今は、それを好きな人に任せます
ブリューゲルの
257
00:24:34,000 --> 00:24:37,379
そしてニューバビロン、
258
00:24:37,482 --> 00:24:42,000
彼らがあなたのために決めてくれるでしょう。
259
00:24:42,103 --> 00:24:44,172
それは望んでいません。
260
00:24:46,862 --> 00:24:50,000
立ち寄って申し訳ありません
予告なく。
261
00:25:02,068 --> 00:25:03,793
ねえ、それで私はただ、
ああ、クソを撃ってる
262
00:25:03,896 --> 00:25:06,275
クリストスと一緒に。
私たちは、ええと、
263
00:25:06,379 --> 00:25:08,034
私たちは共通点を見つけました。
264
00:25:08,137 --> 00:25:10,413
共通点は存在できない
265
00:25:10,517 --> 00:25:13,517
誰かがすでに持っているとき
それを取り壊した。
266
00:25:15,310 --> 00:25:19,827
私はあなたを男だと思ったことはありません
多くの、または少しでも知っている人
267
00:25:19,931 --> 00:25:22,931
回路について。
268
00:25:23,034 --> 00:25:25,931
何か分かりません
彼が話しているのです。
269
00:25:27,448 --> 00:25:30,275
あなたはノックアウトすることを知っていました
変電所のヒューズボックス
270
00:25:30,379 --> 00:25:33,931
ノックアウトすることになるだろう
6番街。
271
00:25:34,034 --> 00:25:35,827
感動しました。
272
00:25:35,931 --> 00:25:38,965
何か分かりません
彼が何について話しているのか。
273
00:25:41,482 --> 00:25:47,172
ヒューズボックスの下から発見しました。
274
00:25:47,275 --> 00:25:50,206
あなたはそれを返して欲しいだろうと想像していました。
275
00:25:57,103 --> 00:26:01,241
聞いてください、
何を考えていても、
276
00:26:01,344 --> 00:26:07,034
いいえ、しないでください。
277
00:26:07,137 --> 00:26:10,206
それはすでに行われています。
278
00:26:10,310 --> 00:26:11,827
くそー。
279
00:26:11,931 --> 00:26:15,620
さて明らかに、
これを無罪にするわけにはいかない。
280
00:26:15,724 --> 00:26:18,103
ガスが進んできた
ずっと。
281
00:26:19,482 --> 00:26:24,413
あなたは約...
残り30秒。
282
00:26:24,517 --> 00:26:28,586
さあ、聞いてください。
283
00:26:42,413 --> 00:26:45,413
くそー。
284
00:26:56,344 --> 00:26:58,034
クソ...
このクソ野郎...
285
00:27:30,448 --> 00:27:34,137
は、は、は。
286
00:27:35,172 --> 00:27:39,344
心配しないでください、私は女性に任せます
そして子供たちは生きています。
287
00:27:39,448 --> 00:27:42,034
私は怪物ではありません。
288
00:27:45,379 --> 00:27:47,655
ニーガン、
289
00:27:47,758 --> 00:27:50,758
彼らは私たちの施設を妨害しました。
290
00:27:50,862 --> 00:27:53,862
彼らはすべてを危険にさらし、
私たちが取り組んできたすべてを。
291
00:27:55,758 --> 00:27:59,344
ダーマは私に尋ねました
特に--
292
00:27:59,448 --> 00:28:02,965
彼女はあなたに彼らを殺すように頼んだのですか？
293
00:28:31,551 --> 00:28:36,241
それで、状況はどうですか
お母さんとニーガンと一緒に？
294
00:28:36,344 --> 00:28:38,965
彼は彼女の心を傷つけたのでしょうか？
295
00:28:39,068 --> 00:28:43,275
彼は私の父を殺しました。
296
00:28:45,034 --> 00:28:48,344
- それで今は友達なんですか？
- いいえ。
297
00:28:48,448 --> 00:28:51,931
しかし、彼女は彼を殺しませんでした。
なぜ？
298
00:29:12,241 --> 00:29:16,310
一度彼を殺そうとしたことがある。
299
00:29:19,206 --> 00:29:22,344
ずっと前のことだった。
300
00:29:22,448 --> 00:29:25,000
しようと思ってやったわけではないのですが、
それはただ...
301
00:29:25,103 --> 00:29:26,965
突然銃が私の手にあり、
302
00:29:27,068 --> 00:29:30,758
そして私は彼を狙っていました。
303
00:29:30,862 --> 00:29:33,965
それで何が起こったのですか？
304
00:29:35,034 --> 00:29:38,620
い、見逃した。
305
00:29:40,413 --> 00:29:42,344
さて、
それをやり遂げることができなかったら、
306
00:29:42,448 --> 00:29:45,379
12歳の女の子
しなければならないだろう。
307
00:29:45,482 --> 00:29:48,724
そして、彼女が逃したら、
それなら私が仕事を終わらせます。
308
00:30:04,000 --> 00:30:06,000
ジニー、その銃を置いてください。
309
00:30:09,931 --> 00:30:12,103
ジニー、銃を置いて！
310
00:30:38,620 --> 00:30:40,896
ねえ、できる？
311
00:30:41,000 --> 00:30:41,965
ちょっと待ってください？
312
00:30:42,068 --> 00:30:45,379
聞く。
313
00:30:45,482 --> 00:30:47,896
終わったことは終わった。
314
00:30:49,103 --> 00:30:52,620
とにかく、誰が気にするのか
ダーマは何と言うでしょうか？
315
00:30:52,724 --> 00:30:54,551
ほら、私はその音が嫌いです
壊れたレコードのように、
316
00:30:54,655 --> 00:30:58,689
しかし、それは正しく座っていません
彼女があなたをどのように扱うかについて私と一緒に。
317
00:30:58,793 --> 00:31:01,827
彼女はネズミを治療する
彼女があなたを扱うよりも良いです。
318
00:31:01,931 --> 00:31:04,448
彼女はネズミをもっと上手に扱う
彼女が私たち二人を扱うよりも。
319
00:31:04,551 --> 00:31:06,793
撫でて感じて、
そしてそれを愛してる、
320
00:31:06,896 --> 00:31:09,758
そしてそれを素晴らしいものにして、
大きな巨大な迷路。
321
00:31:09,862 --> 00:31:13,896
あなたが彼女を築いているのです
メタン帝国、
322
00:31:14,000 --> 00:31:16,068
それでもそのネズミは
何に対してもっと敬意を払い、
323
00:31:16,172 --> 00:31:21,000
匂いを嗅ぎ回って、幸運を手に入れて、
半分腐ったベリーを見つけましたか？
324
00:31:24,034 --> 00:31:28,965
ダマに汗をかかないでください。
325
00:31:29,068 --> 00:31:32,965
よし？
あなたの背中を押してもらいました。
326
00:31:44,000 --> 00:31:45,758
彼女を止めるべきだった。
327
00:31:45,862 --> 00:31:49,931
捕まるから？
死から？
328
00:31:50,034 --> 00:31:55,655
そういうふうに見えますね。
遠ざかるべきもの。
329
00:31:55,758 --> 00:31:59,827
それが彼らに与えてくれるのです
あなたを支配する力。
330
00:32:01,068 --> 00:32:06,482
自分が何であるかを恐れるのをやめたら
確かに結末はあるので、
331
00:32:06,586 --> 00:32:11,000
彼らもそうだとわかり始めます
始まり。
332
00:32:16,689 --> 00:32:19,655
あなた自身の小鳥になってください。
1 つ選んでください。
333
00:32:23,551 --> 00:32:28,965
ああ、それはいいですね、
難しいこと。
334
00:32:29,068 --> 00:32:31,517
何年も歩き続けた後
森を通って、
335
00:32:31,620 --> 00:32:34,827
男が分岐点に来る
彼の行く手に。
336
00:32:34,931 --> 00:32:39,344
左に行くことは家に帰ること、
彼の過去へ。
337
00:32:39,448 --> 00:32:43,137
それはいいだろう、と彼は思う、
彼の古い服を着るために、
338
00:32:43,241 --> 00:32:45,827
彼の古いベッドで寝ること。
339
00:32:45,931 --> 00:32:50,517
でも、何もなかったらどうしよう
彼は覚えているように？
340
00:32:52,000 --> 00:32:56,034
右に行くことは冒険することだ
未知の世界へ、
341
00:32:56,137 --> 00:32:58,482
彼の将来がどうなるかを見るために。
342
00:32:58,586 --> 00:33:03,206
しかし、もしあるとしたらどうでしょうか
隠された落とし穴か盗賊か？
343
00:33:03,310 --> 00:33:05,724
その男は年をとっている。
344
00:33:05,827 --> 00:33:10,206
彼にはまだ命が残っている
最後の旅のために。
345
00:33:10,310 --> 00:33:13,517
彼はどちらへ行きますか?
346
00:33:15,206 --> 00:33:18,241
鳥はいつでも知っていると思います。
347
00:33:18,344 --> 00:33:20,965
それとも...
348
00:33:28,310 --> 00:33:31,137
...鳥は助けを得ました。
349
00:33:38,551 --> 00:33:41,068
我々は二番目に囲まれた
私たちはそこに着きました。
350
00:33:41,172 --> 00:33:42,793
もしクロアチア人が現れなかったら
彼が持っていたとき--
351
00:33:42,896 --> 00:33:45,586
思いますか？
私は愚かですか？
352
00:33:45,689 --> 00:33:48,413
はっきりとお伝えしました
指示。
353
00:33:48,517 --> 00:33:50,275
理解できないと思います
なぜこんなことになるのか--
354
00:33:50,379 --> 00:33:51,413
私はあなたに話しているのではありません。
355
00:33:51,517 --> 00:33:54,724
私は彼と話しています。
356
00:33:54,827 --> 00:33:57,758
なぜ主張し続けるのか
妥協する上で
357
00:33:57,862 --> 00:34:01,344
私が作ったクソみたいなものは全部？
358
00:34:01,448 --> 00:34:04,275
建てたの？
私は何ですか？
359
00:34:04,379 --> 00:34:07,310
迷路にいるただのネズミ？
360
00:34:07,413 --> 00:34:08,827
いや、ネズミよりも悪い。
361
00:34:08,931 --> 00:34:13,482
少なくとも彼にはちょっとした賞品がある
彼を待っています。
362
00:34:22,379 --> 00:34:23,724
これについて話しましょう
363
00:34:23,827 --> 00:34:26,827
一度手に入れたら
あなた自身。
364
00:35:45,793 --> 00:35:49,379
これが最後のチャンスです
考えを変えるために。
365
00:35:49,482 --> 00:35:51,896
何か言うことはありますか？
366
00:35:58,068 --> 00:36:01,482
恐れることはありません。
367
00:36:01,586 --> 00:36:05,689
私はあなたを離れるつもりはありません。
ご一緒させていただきます。
368
00:36:08,172 --> 00:36:11,620
ただどこへ行くだけ
みんなで行きます、
369
00:36:11,724 --> 00:36:15,206
私たちがいつもいた場所。
370
00:36:15,310 --> 00:36:16,689
ではまたお会いしましょう--
371
00:37:07,310 --> 00:37:11,620
お母さん！
お母さん！
372
00:37:11,724 --> 00:37:13,241
私から離れてください！
373
00:37:16,000 --> 00:37:18,448
彼らを黙らせてください！
374
00:40:08,379 --> 00:40:09,931
ハーシェル！
375
00:40:14,344 --> 00:40:16,068
ハーシェル。
376
00:42:13,344 --> 00:42:16,000
私が描いたあの女性。
377
00:42:21,655 --> 00:42:24,310
彼女は本物だった。
378
00:42:25,344 --> 00:42:27,551
彼女はクロアチア人と一緒だった。
379
00:42:27,655 --> 00:42:31,965
誘拐されたときのこと。
そして、伝えなくてごめんなさい。
380
00:42:32,068 --> 00:42:35,103
そうすべきだった。
381
00:42:36,103 --> 00:42:38,758
発砲信号を送りましたか？
382
00:42:38,862 --> 00:42:40,310
私たちが見つけたのは
バイヨンヌで。
383
00:42:40,413 --> 00:42:43,517
あなたでしたか？
384
00:42:49,137 --> 00:42:53,310
彼女は何かを持っているのでしょうか...
385
00:42:53,413 --> 00:42:57,034
あなたの上に？
386
00:42:58,586 --> 00:43:01,379
ほとんど話しただけです。
387
00:43:02,896 --> 00:43:06,586
彼女は素敵でした。
388
00:43:06,689 --> 00:43:09,896
彼女が望んでいたのは...
389
00:43:10,000 --> 00:43:12,793
私を知るために。
390
00:43:15,758 --> 00:43:20,413
何について話しましたか？
391
00:43:20,517 --> 00:43:24,206
街。
392
00:43:24,310 --> 00:43:27,655
彼女はそれを持ち帰る計画を立てている。
393
00:43:28,931 --> 00:43:31,724
刺激になったと思います。
394
00:43:34,241 --> 00:43:37,620
彼女は私にそれを守ってほしかった
395
00:43:37,724 --> 00:43:40,448
ニューバビロンより。
396
00:43:40,551 --> 00:43:41,724
そして彼女はそれらについて正しかった、
知っていますか？
397
00:43:41,827 --> 00:43:44,172
彼らがしてきたことはすべて、
彼らに関するすべてのこと。
398
00:43:44,275 --> 00:43:47,034
それはすべて彼女のようです...
399
00:43:48,482 --> 00:43:50,068
いや、しなかった...
400
00:43:50,172 --> 00:43:51,862
私はそれらすべてについて知りませんでした--
401
00:43:51,965 --> 00:43:55,000
波止場で、私はちょうどつもりだった
あなたとジニーを迎えに来てください
402
00:43:55,103 --> 00:43:58,724
そして家に帰りましたが、私はそうではありませんでした。
これらすべてを保管しています--
403
00:43:58,827 --> 00:44:03,551
これらの兵士たちを見て
水から這い出てくる。
404
00:44:03,655 --> 00:44:05,310
知っておくべきだった
そのようなことが起こるでしょう。
405
00:44:05,413 --> 00:44:07,586
全員、あの人たち全員...
406
00:44:08,758 --> 00:44:13,068
やあ、大丈夫だよ。
407
00:44:15,068 --> 00:44:18,758
もう終わりです。
408
00:44:21,103 --> 00:44:24,068
もう家に帰ります。
409
00:44:26,379 --> 00:44:28,448
うん？
410
00:45:03,896 --> 00:45:06,068
ああ、遅れたようだ
パーティーへ。
411
00:45:19,896 --> 00:45:22,206
ダーマ、私は...
412
00:45:23,896 --> 00:45:26,827
もう一度話す準備ができています。
413
00:45:28,551 --> 00:45:32,379
話し合うことがたくさんあります。
これ以上時間を無駄にするべきではありません。
414
00:45:34,310 --> 00:45:36,413
ダマ？
415
00:45:43,241 --> 00:45:46,482
ダマ？
416
00:46:02,172 --> 00:46:05,896
電話してますか
今ショットは？
417
00:46:08,206 --> 00:46:11,620
あなたが番組を運営しているのですが、
そうですか？
418
00:46:11,724 --> 00:46:14,172
それがメッセージですか
送ろうとしているのですか？
419
00:46:14,275 --> 00:46:17,241
教えてください。
420
00:46:17,620 --> 00:46:19,655
ダーマ、私にはわかりません。
421
00:46:19,758 --> 00:46:24,517
あなたを側溝から引っ張り出しました！
422
00:46:24,620 --> 00:46:28,034
私はあなたを元に戻しました。
私はあなたに新しい命を与えました。
423
00:46:28,137 --> 00:46:29,862
そして、これが私に返済する方法ですか？
424
00:46:29,965 --> 00:46:33,310
君を死なせるべきだった。
425
00:46:33,413 --> 00:46:36,517
私は平和を作るためにここに来ました。
426
00:46:36,620 --> 00:46:41,482
あなたは私なしでは何もありません。
427
00:46:42,620 --> 00:46:48,000
私なしではあなたは何もありません！
428
00:46:48,103 --> 00:46:51,310
あなたに新しい命を授けました！
429
00:46:51,413 --> 00:46:55,206
私はすべてをやり遂げました！
430
00:46:55,310 --> 00:46:59,137
あなたがすることは選ぶことだけです
そして選んで選んで
431
00:46:59,241 --> 00:47:02,310
快適さから
あなたの高い王座の！
432
00:47:02,413 --> 00:47:05,517
あなたは皇后です
服を着ずに！
433
00:47:05,620 --> 00:47:08,758
誇り高く、哀れな小さな女王様！
434
00:47:17,310 --> 00:47:18,896
ヘルプ！
435
00:47:19,931 --> 00:47:22,379
マイル！
436
00:47:23,034 --> 00:47:24,758
マイル！
437
00:47:26,206 --> 00:47:29,000
マイル、助けて！
やめろ！
438
00:47:36,000 --> 00:47:38,931
お願いします！
439
00:47:39,034 --> 00:47:41,000
マイル！
440
00:47:42,172 --> 00:47:43,965
ヘルプ！
441
00:47:44,068 --> 00:47:46,206
マイル！
442
00:47:46,310 --> 00:47:49,586
マイル、助けてください！
私を出してください！
443
00:47:49,689 --> 00:47:52,068
助けて！
444
00:47:52,172 --> 00:47:54,758
マイル！
445
00:48:39,896 --> 00:48:41,000
ドムは死んだ。
446
00:48:41,482 --> 00:48:42,482
次に何が起こるでしょうか?
447
00:48:46,758 --> 00:48:49,379
できたらどうしよう
メタンをあげますか？
448
00:48:50,689 --> 00:48:52,413
ブリューゲルは信用できない。
449
00:48:52,551 --> 00:48:55,172
彼が倍にするつもりなら
クロアチア川を渡ってみませんか？
450
00:48:55,655 --> 00:48:57,344
彼は私にオファーしてる
それを終わらせるチャンス。
451
00:48:57,482 --> 00:48:58,689
別の方法を教えてください。
452
00:49:00,689 --> 00:49:01,586
それは何ですか？
453
00:49:01,724 --> 00:49:02,586
閉めて！